{"product_id":"oskar-pastior-le-projet-petrarque","title":"Oskar Pastior, \"Le Projet Pétrarque\"","description":"\" Oskar Pastior, 'Le Projet Pétrarque' \"\nest l'article d'un traducteur (Laurent Cassagnau) analysant la non-traduction\n(réécriture) d'un poète (Pétrarque) par un autre (Oskar Pastior). Résultat :\nTrois proses pastioriennes, composées à partir des sonnets de Pétrarque, sont\nprésentées en vers libres, comme si l'auteur de l'article, Laurent Cassagnau,\navait, en analysant \/ traduisant Pastior, aussi traduit Pétrarque, ce qu'il n'a\npas fait, à moins que ...\nAvec la gracieuse autorisation de Carl Hanser Verlag. L'un des dessins de\ncouverture (Portaits de Pastior \/ Pétrarque) : Klaus Detjen pour Carl Hanser\nVerlag, 1983.\n","brand":"THEATRE TYPOGRAPHIQUE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56954063225214,"sku":"9782909657578","price":5.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0899\/6274\/2142\/files\/p6gw0fhyJhdWZYYWK6eo92YbXB-J4SeXDIb07g3mF6TVei_5ihNQZQ-cover-large.jpg?v=1771679977","url":"https:\/\/centralelibrairie.com\/products\/oskar-pastior-le-projet-petrarque","provider":"Centrale","version":"1.0","type":"link"}