L'histoire déboussolée de l'Amérique latine dépasse, sous la plume d'Alejo
Carpentier, la plus folle des fictions et devient fresque baroque où se pressent
les archétypes du Nouveau Monde : généraux, séditieux, intellectuels, rêveurs,
politiciens véreux. Parmi eux l'Étudiant, incarnation de l'espoir. Derrière lui,
tout un peuple analphabète et haut en couleur dont le romancier cubain décrit,
comme nul autre, les fêtes et les défaites. Mais aussi le Dictateur, dont on
suit les aventures depuis le début du siècle jusqu'à son expulsion de son propre
pays, vers les années vingt, et sa mort à Paris aux alentours de 1930.
L'Amérique hispanique, selon Alejo Carpentier, est le monde anticartésien par
essence. Pour la décrire, il faut inventer l'envers du Discours de la méthode.
Tel est le sens de ce Recours, des mille péripéties fantastiques du vécu
décrites dans une langue dont la perfection éblouit autant que l'humour.