« Je suis une femme. Je suis une enfant adoptée. Je me sentais plus proche
d’Aladdin que d’Andrew Carnegie. Toute une vie de travail acharné ne me
sortirait jamais de là. J’étais enfermée dans une histoire que je ne voulais pas
entendre. »
Quarante ans après sa fracassante entrée en littérature avec Les oranges ne sont
pas les seuls fruits, quinze ans après son récit best-seller Pourquoi être
heureux quand on peut être normal ?, la cultissime Jeanette Winterson revient
avec un chef-d’œuvre hybride qui célèbre le pouvoir magique de la narration.
À partir du souvenir fondateur de sa découverte des Mille et une nuits,
l’autrice retrace l’importance décisive des livres dans sa formation. Pour cette
enfant adoptée par une famille qui ne lit que la Bible, la littérature devient
une lampe magique, un tapis volant, une clé vers une autre existence. Jeanette
Winterson nous rappelle que l’humanité est faite d’histoires : en les racontant
et en les réinventant, nous pouvons aussi transformer la nôtre.
