« L’originalité du regard de Bolaño éclate notamment dans sa façon de procéder à
des rapprochements inattendus entre des atmosphères, des registres de langue ou
de discours. » LE MONDE Le présent ouvrage rassemble la quasi-totalité des
articles et essais publiés par Roberto Bolaño, depuis les années 1970, et
jusqu'à sa mort en 2003. Il comprend également des prologues écrits pour les
œuvres d'autres auteurs, ainsi que des discours prononcés au fil de sa carrière
littéraire. Humour, réflexions sur la pratique de l'écriture et l’art, anecdotes
et indices sur sa vision du monde – parfois polémique, toujours décomplexée –
cohabitent dans ce volume qui révèle une autre facette du génie créatif de
Roberto Bolaño. Né en 1953 au Chili, Roberto Bolaño s’installe en Espagne en
1978. Considéré comme un écrivain majeur, il est l’auteur des romans cultes Les
Détectives sauvages et 2666. Il meurt en 2003. Traduit de l’espagnol (Chili) par
Robert Amutio et Jean-Marie Saint-Lu
