Le journal original s'étale sur plusieurs années, cinq chapitres et plus de 1500
pages. Le lecteur français trouvera ici le chapitre quatre, qui décrit la mise
en scène de Guerre par son auteur au Théâtre des Amandiers et les mois qui
suivirent ; des mois marqués par une grande difficulté à écrire.