Les PersesLes Perses
Pièce de guerre ancrée dans l’histoire de la cité,est
une tragédie simple et exemplaire : de l’ouverture du drame,
à la cour royale de Suse, jusqu’à son dénouement,
elle retrace les événements qui ont conduit à la
défaite navale subie par l’armée de Xerxès au large
de l’île de Salamine en 480 av. J.-C. Comment Xerxès, en
lançant contre une Grèce désunie une armée
gigantesque, avait-il pu, contre toute attente, faire échouer son projet
de conquête ? À quelles causes humaines, divines ou logistiques, un
tel échec pouvait-il être rapporté ? Dans les
littératures européennes,d’Eschyle occupe une place
pionnière. Il s’agit d’abord de la plus ancienne pièce
de théâtre conservée, tous genres dramatiques confondus. Par
les leçons morales et politiques qu’elle soulève, ensuite,
elle nourrit encore de nos jours le débat des historiens et des
philosophes sur un moment emblématique de l’histoire des Grecs et
de l’Europe.Traduction, préface, dossier et notes de Didier
Marcotte.
