La vive flamme d’amour « Ô brûlure suave, Ô plaie délicieuse, Ô douce main, ô
touche délicate, Qui a la saveur de la vie éternelle, Qui paye toute dette ! Qui
donne la mort et change la mort en vie ! » Strophe II L’âme embrasée par cette
brûlure « lance elle-même de vives flammes », dit saint Jean de la Croix. La
Vive Flamme d’amour reflète, en ce sens, la fin de l’itinéraire mystique, celle
où l’union de l’âme et de Dieu est consommée sans retour. Poème d’amour d’un
lyrisme flamboyant, La Vive Flamme d’amour est un sommet de l’expérience
mystique dans l’histoire religieuse et un chef-d’œuvre de la poésie espagnole du
XVIe siècle. Traduit de l’espagnol par le Père Grégoire de Saint Joseph
Présentation par Jean-Pie Lapierre
