La traversée des nouvelles d'Achim von Arnim est une expérience intense qui
demande de perdre ses repères tant les univers qu'il construit sont hétérogènes.
L'expérience de l'étrangeté est la seule étoile qui guide le lecteur, une étoile
venue d'Orient, terre nourricière des contes, ou d'un passé immémorial comme
Mélusine.