Puisant dans l’œuvre tardive de Rilke (1907-1926), Philippe Jaccottet fait
surgir dans ces Poèmes épars les ultimes conquêtes poétiques de l’auteur des
Élégies de Duino. Des textes d’une clarté nouvelle, figurant parmi les plus purs
et les plus accomplis de l’œuvre du poète. « Il est merveilleux de voir ce poète
arrivé à la maturité et qui, jeune, n’avait su dire que le soir et l’automne,
tout envahi à présent d’images d’aube et de printemps. » Rainer Maria Rilke
(1875-1926) est l’un des plus grands poètes et prosateurs de langue allemande.
Il est notamment l’auteur des Élégies de Duino, de Lettres à un jeune poète et
des Cahiers de Malte Laurids Brigge. Poèmes choisis, traduits de l’allemand et
présentés par Philippe Jaccottet Édition bilingue
